not under any circumstances

किसी भी हालत में नहीं

English Usage: "You should agree to these terms on no condition."

Hindi Usage: "तुम्हें इन शर्तों को किसी भी हालत में नहीं मानना चाहिए।"